
Demis ROUSSOS réalise un véritable come-back en France, avec deux tubes chantés dans la langue de Molière, grâce respectivement à Didier BARBELIVIEN et Pascal AURIAT pour le premier, Romano MUSUMARRA et Jean-Marie MOREAU pour le second: "Quand je t'aime" en 1988, et "On écrit sur les murs" en 1990 (repris par le boysband britannique WORLDS APART en 2007).
Les années 90 et 2000 seront à nouveau difficiles médiatiquement parlant pour Demis ROUSSOS (il intègre cela dit la tournée "Age tendre" en 2006 pour trois saisons), qui reviendra cela dit en 2009 avec un surprenant changement musical, un album pop/rock éponyme sorti chez Discograph. L'album est entièrement composé de jeunes artistes, et lui permet de se classer 18ème des meilleures ventes du Top Albums français.
On estime que Demis ROUSSOS aurait vendu près de 40 millions de disques à travers le monde au cours de sa carrière.

1. Demis Roussos n'est pas né en Grèce...
Artémios Ventoúris Roúsos dit Demis Roussos est né et a grandi à Alexandrie, en Egypte, où vivaient et travaillaient ses parents et ses grands-parents d'origine grecque.
2. Il a appris la musique... à l'église
Enfant, Demis Roussos a été enfant de coeur. Sa famille était très impliquée dans la communauté orthodoxe de la 2e plus grande ville d'Egypte, aussi, la future star a-t-elle été pendant cinq ans soliste du Choeur de l'Eglise orthodoxe d'Alexandrie.
3. Une courte et difficile adolescence en Grèce
En 1961, Demis et sa famille quittent l'Égypte pour la Grèce, ruinés après la crise du Canal de Suez. À Athènes, il suit des cours dans l'une des meilleures écoles de la capitale, sa mère désirant le voir travailler dans l'hôtellerie et parler plusieurs langues. Mais Demis ne pense qu'à la musique et joue le soir dans des clubs et des cafés, au sein de différents groupes qu'il crée avec des connaissances, qui connaîtront aussi, pour certaines, de brillantes carrières. Ils reprennent les standards du rock'n'roll, alors naissant, et Demis va alors tout investir dans cette passion dévorante.
4. Un chanteur peu sûr de lui
Demis Roussos ne se destinait pas à une carrière de chanteur mais à une carrière d'instrumentiste. Il démarre en apprenant la trompette jazz puis, dans les groupes qu'il forme à Athènes, il est guitariste et bassiste et ne revendique absolument pas un rôle de chanteur. Ce n'est qu'après avoir été obligé de remplacer, au pied levé, le chanteur de son premier groupe, The Idols, qu'il commencera à s'affirmer comme interprète vocal.
5. Une installation en France totalement imprévue
Demis Roussos quitte Athènes en mars 1968 avec ses partenaires musicaux Vangelis Papathanassiou (qui deviendra un grand compositeur de musique new age et électronique et de musiques de films oscarisé) et Lucas Sideras (batteur qui se spécialisera dans le rock et sera producteur). Si les trois garçons se retrouvent à Paris et y connaissent la gloire, ce n'est, à l'origine, pas du tout leur destination.
Les musiciens voulaient en fait se rendre à Londres, qui était alors considérée comme la capitale des nouvelles musiques. Mais arrivés à Douvres pour embarquer vers le Royaume-Uni, les trois amis sont refusés par la douane britannique et rebroussent chemin vers Paris. Bloqués dans la capitale par les événements de Mai-68 et quasiment à court d'argent, ils parviennent à signer un contrat avec la maison Phonogram pour leur groupe Aphrodite's Child. Ils composent et enregistrent alors en quelques semaines leur premier album de rock progressif, End of The World.
6. Un succès explosif qui désintègre son groupe
À sa sortie, le premier album des Aphrodite's Child fait un tabac et se classe numéro un des ventes. Inconnu jusqu'alors, le groupe se retrouve propulsé en première partie de Sylvie Vartan à l'Olympia puis part en tournée à travers l'Europe. Le groupe multiplie les passages en télévision, plus de 200 en l'espace de deux ans. Un deuxième album sort dès 1969 (It's Five O'Clock) mais les tensions commencent à poindre. Vangelis, le compositeur, souhaite en effet évoluer vers un registre plus pointu et moins pop.
Le groupe passe trois mois en studio pour enregistrer l'album mythique 666, inspiré par le texte sacré de l'Apocalypse de Saint-Jean, qui confronte les genre de l'époque (rock progressif, pop, électro, hard rock). À l'issue de l'enregistrement, en 1970, le groupe se sépare et Vangelis termine seul le double album, qui sort en 1971, et est unanimement applaudi. Demis Roussos entame alors une carrière en solo, et retravaillera plus tard individuellement avec les membres des Aphrodite's Child.
Demis Roussos - Quand je t'aime (VIDÉO) :
https://www.youtube.com/watch?v=IOlHPIC4opA&list=SRDemis%20Roussos%20Quand%20je%20t%20aime
Partage